Prezados Amigos,
Chegámos àquela altura do ano em que podemos olhar para trás e fazer uma retrospetiva – e reconhecemos como
em todos os momentos o Senhor tem sido fiel. Estamos gratos pelo facto de que fazem parte do plano maravilhoso
que o Senhor tem para as nossas vidas e o nosso ministério, através das vossas orações e do vosso fiel apoio.
O Senhor Todo–Poderoso, criador dos céus e da terra, é Aquele que nos tem guiado pelos vales, pelas incertezas
destes dias, e nos tem mantido em segurança.
É com imensa gratidão que olhamos para o que foi o ano de 2021…

Moçambique

Equipa na Beira: Inácio, Pastor Cazança, Joaquim e Maria

Este foi mais um ano com muitos desafios para todos. Logo no inicio do ano o centro do país foi assolado por uma série de ciclones, trazendo à memória a devastação de 2019. Desta vez a situação não foi tão grave, mas a segurança alimentar sofreu muito com a destruição dos campos de cultivo pelas cheias. Estamos gratos pela pronta resposta ao nosso apelo, que permitiu ajudar algumas famílias com bens alimentares.
O governo aplicou muitas restrições para controlar a pandemia, e como resultado as escolas e as igrejas tiveram que fechar durante uma grande parte do ano. Apesar de tudo, o escritório esteve aberto a
maior parte do tempo.
Enviámos material para Maputo para ser usado nas prisões e nos hospitais, e também para crianças. Para o Norte enviámos material de evangelização para centros de deslocados de Cabo Delgado, e também para apoiar algumas igrejas locais.
Também foi imprimido, e enviado para várias zonas, uma grande quantidade de material para crianças, e estudos bíblicos para os adultos. E ainda houve a oportunidade de imprimir material para outras organizações. Assim, a equipa, liderada pela Maria, esteve muito ocupada e a ‘Risograph’ mais uma vez mostrou o quanto útil tem sido para este trabalho.
Ainda foi possível para a equipa fazerem algumas visitas para encorajarem os professores das escolas dominicais.
Estamos gratos pelo sistema de transportes públicos em Moçambique, que tem sido muito eficiente para o envio de material para os diversos pontos do país.

Gratos por esta oportunidade de nos envolvermos um pouco com este excelente projeto. Damos graças a Deus pelo pastor Samuel Trancoso e todos os que estão envolvidos na angariação de bens e do dinheiro necessário para o envio
das paletes para o Lar Bethel.

Estamos gratos a todos os que nos ajudaram a juntar alguns bens para serem enviados.
Um agradecimento muito especial para a União Bíblica de Portugal, que ao longo dos anos nos tem apoiado com milhares de livros que têm sido uma bênção para muitos.

Por Aqui…

• Damos graças a Deus pelo trabalho de tradução que tivemos durante todo o ano.
• Para o Chris foi um ano de grandes caminhadas, descer vales e subir serras… e descobrir a beleza das Aldeias
  de Xisto na serra da Lousã.
• Quanto à M. do Carmo foi ficar sentada durante horas a desfrutar das lindas paisagens e da paz destes lugares
  maravilhosos.
• Porém, ainda estivemos no retiro de obreiros em Esmoriz e participámos nos cultos na Igreja das Boas Novas.

Reino Unido

Ficámos mais de 2 meses no Reino Unido. Visitámos família e amigos. Também desfrutámos da comunhão na igreja Bible Christian Center. E ainda conseguimos fazer 1 semana de voluntariado e visitar lugares maravilhosos.

Família

Celebrámos o aniversário da mãe do Chris – a bonita idade de 94 anos.
Foi bom rever toda a família agora acrescida com 2 sobrinhos netos.
No País de Gales com a Ana, fizemos alguns trabalhos na casa dela. Também foi bom estar com o Peter e a sua
noiva Natalie. O Timóteo não pôde estar connosco desta vez.

Últimos pontos de oração…

Nesta altura de Natal a nossa equipa está a distribuir nas escolas dominicais livros de atividade sobre o nascimento de Jesus, e comentários e outros estudos bíblicos para os adultos. Por favor orem que esta última distribuição deste ano de 2021 corra bem.

No fim do ano passado o livro que traduzimos, Um Abismo Chama Outro Abismo, foi publicado em colaboração
com a União Bíblica. O livro tem sido uma grande ajuda nestes tempos desafiantes.

Ofertas para o trabalho de Projeto Moçambique — Plus, podem ser enviadas para a nossa conta…
NIB: 0010 0000 5561 3480 0019 5
Para nos contactar… Rua 5 de Outubro, 41, Vale da Pinta, 2070–566 Cartaxo, Portugal.
Telefones: 961942307 / 912357198 Email: projectomoz@gmail.com Website: www.projectmozambique.com